2011年8月28日日曜日

えいご



なんか別に英語のドキュメント読むのがすごい苦である,,とかではないのだけども,,,


最近英語ドキュメント読む比率が9割ぐらいに増えた気がする。まぁ日本にいないし当然かもしれんが..


だって最新ドキュメント、英語しかないんだもん。


なんか昔、数年後には自動翻訳とかちゃんとして、英語なんかわからんでよくなる時期が来るだろう~、とか思ってたのに、いつになっても一向にそんな時期は来ませんが何か? つーかドッグフードと同じで、技術者がそういうの作れという事なのかしら?...でも往々にしてそういうの作れるレベルの技術者は英語がある程度できてしまう事が多いという罠。


モチベーションの罠ですな....


ぬぅむぅーん





0 件のコメント: